Bienvenidos a mi blog de ilustración. Welcome to my blog for illustration.

Deseo de todo corazón que disfrutéis de mis trabajos, tanto como yo en hacerlas.
Desire of any heart that you enjoy my works.


27 de junio de 2011

Ilustración Escenográfica / Scenographic Illustration


Ésta es mi propuesta de Ilustración Escenográfica. Para ello me basé en el Cementerio de Montjuïc y su arquitectura. Elegí las luces y colores del crepúsculo para dar un enfoque distinto a la ambientación. La técnica empleada es aquarela, pequeños toques de gouache y linea de tinta.

This is my proposal for scenic Illustration. For this I relied on the Cemetery of Montjuïc and architecture. I chose the lights and colors of sunset to take a different approach to the setting. The technique used is watercolor, gouache and touches of ink line.

20 de junio de 2011

Ilustración Fantástica / Fantastic Illustration




Ésta es una série de ilustraciones de la obra "La muerta" de Guy de Maupassant, que hice al principio de curso (octubre de 2010). La técnica que empleada es la aquarela y tinta china.
Són mis primeras ilustraciones de temática fantástica, tienen muchos fallos, pero los guardo con mucho cariño, sobretodo la ilustración anecdótica del esqueleto.

This is a series of illustrations from the book "Death" by Guy de Maupassant, I did the beginning of the year (October 2010). The technique used is watercolor and ink.
They are my first illustrations of fantastic themes, have many flaws, but I keep them fondly, especially anecdotal illustration of the skeleton.

17 de junio de 2011

Ilustración Infantil / Children's illustration


Ésta es mi ilustración infantil, basada en una história que escribí para la ocasión. Tiene mucho colorido y elementos oníricos, y es que me fijé mucho en los filmes del Studio Ghibli y en cómo usaba colores tan saturados para sus paisajes. Las técnicas empleadas són aquarela, gouache y línea de tinta china.

This is my illustration for children, based on a story I wrote for the occasion. It has colorful and dreamlike elements, and I noticed a lot in the films of Studio Ghibli and how saturated colors as used for landscapes. The techniques used are watercolor, gouache and ink line.

3 de junio de 2011

Ilustración Fantástica / Fantastic Illustration


Esta es una ilustración anecdótica de una serie de ilustraciones fantásticas que estoy haciendo con aquarelas.
En esta imagen se puede ver una dulce ovejita junto a una especie de centauro oveja, dibujado con un estilo bastante infantil e inocente. La técnica usada es linea de tinta china y aquarela.

This is an anecdotal illustration of a series of fantastic illustrations I am doing with watercolors.
In this picture you can see a sweet little lamb with a sort of centaur sheep, drawn in a style quite childish and innocent. The technique used is line of china ink and watercolor.