Bienvenidos a mi blog de ilustración. Welcome to my blog for illustration.

Deseo de todo corazón que disfrutéis de mis trabajos, tanto como yo en hacerlas.
Desire of any heart that you enjoy my works.


27 de febrero de 2012

Pruebas de color & Pruebas de maquetación / Tests of color & layout tests

Aquí dejo unas pruebas de color, unas imitan los colores de las cerámicas griegas, mientras que en otras las pinto a todo color. Al ver otras opciones de colores  me permite saber que opción puede ser la más adecuada u original.
***
Here leave some color tests, some mimic the colors of the Greek ceramics, while in others the full-color paint. To see other color options lets me know which option may be the most appropriate.









También muestro unas pruebas de maquetación. Para el Proyecto Final, debo entregar un ejemplar de mi libro ilustrado, para ello tengo que escoger un formato para el libro adecuado y organizar el texto que pueda haber en el libro. Para ello yo uso los mismos esbozos para visionar cómo quedaría mi libro ilustrado. A partir de esas pruebas puedo saber si el formato de libro es correcto o si las ilustraciones están cohesionadas.
Gracias a esta prueba puedo ver fallos o detalles que de otra manera no hubiera podido tener en cuenta.
***
I also show tests layout. For the final project, I must deliver a copy of my picture book, for this I have to choose a format for the right book and organize text that may appear in the book. For this I use these sketches to visualize so my picture book. From this evidence I can find out if the book format is correct or if the pictures hang together.

Thanks to this test I can see flaws or details that otherwise would not have taken into account.
 














20 de febrero de 2012

Esbozos, esbozos everywhere

Aquí dejo unos cuantos esbozos que he escaneado. Ya se puede ir viendo por donde van  los tiros en materia de composiciones: la idea principal es ir alternando ilustraciones que imiten las cerámicas griegas, pintarlas con marrones, naranjas, rojizos y negro; con ilustraciones más trabajadas con una gama de colores más amplia y con otro tipo de composiciones y narrativa.
***
Here I leave a few sketches I scanned. You can see how will the compositions: the main idea is to alternate illustrations that mimic the Greek ceramics, paint them with brown, orange, red and black, with illustrations worked with a wide range of colors and with other compositions and narrative.

 Hades y el inframundo / Hades and the underworld
 Artemisa, Atenea y Perséfone, recojiendo flores con las ninfas /
Artemis, Athena and Persephone, picking flowers with nymphs

 Hades anhelando a Perséfone desde el subsuelo /
To Persephone Hades longing from underground

 Perséfone / Persephone

 Deméter llorando mientras su hija es desposada /
Demeter crying while her daughter is married

Deméter desconsolada descuida la tierra /
Bereaved Demeter neglected land

 Rapto de Perséfone / Rape of Persephone

Destino final de Perséfone: medio año con su madre y medio año con su esposo /
Fate of Persephone: half a year with her mother and half year with her husband

Hermes llegando al Inframundo / Hermes coming to the Underworld
Perséfone antes de volver con su madre /  
Persephone before returning to his mother

Hades cuidando de su esposa / Hades caring for his wife
Perséfone como diosa del inframundo /  
Persephone as goddess of the underworld
Hades y Cancerbero / Hades and Cerberus

Vestido de Perséfone / Persephone Dress

El reencuentro de los enamorados / The reencounter of the lovers
Detalle de los gestos / Detail of gestures

Hades y Perséfone juntos / Hades and Persephone together

5 de febrero de 2012

Artemisa, Demeter & Zeus

Artemisa





Demeter



Zeus






Próximamente subiré los esbozos compositivos mejor acabados.

***

Soon I will upload the best compositional sketches finishes.